Home Page Skip Navigation

Home > Le Nord-Ouest de l’Angleterre > Le Cumbria – La région des lacs

Le Cumbria – La région des lacs

Les eaux les plus silencieuses, les collines les plus spectaculaires et les couchers de soleil les plus romantiques.

Cumbria & lakes

Que vous souhaitiez revigorer vos sens en empruntant l'un des nombreux superbes sentiers de randonnée ou vous détendre et décompresser dans un somptueux spa, vous retomberez amoureux de la région des lacs comme au premier jour, encore et encore.

GASTRONOMIE

La région des lacs est réputée comme l'une des meilleures destinations britanniques pour les amateurs de gastronomie; on y recense quatre restaurants étoilés au Guide Michelin. Jugez par vous-même de la qualité proposée en vous attablant à L'Enclume (Cartmel), au Gilpin Lodge ou au Holbeck Ghyll (Windermere), ou encore au Sharrow Bay (Ullswater).

ROMANTISME

Difficile d'imaginer destination plus empreinte de romantisme que cette région, berceau des poètes romantiques. Elle compte aussi une multitude d'hôtels de charme. Établissement quatre étoiles récemment rénové au bord du lac Windermere, le Low Wood Hotel est une base idéale, que vous souhaitiez vous promener autour du lac un après-midi, faire une excursion sur l'eau ou goûter au confort cosy d'un des nombreux vieux pubs de campagne de la région.

GRAND AIR

Avec ses 16 lacs scintillants, les plus hautes montagnes d'Angleterre et des kilomètres de sentiers de randonnée, la région est un paradis pour les amateurs de grand air et de sports nautiques. Dans un registre plus détendu, le World of Beatrix Potter est l'attraction la plus populaire, mettant enscène l'intégralité des 23 contes enchanteurs de l'auteur. N'oubliez pas de visiter Hill Top, où Beatrix Potter écrivit un grand nombre de ses célèbres récits. Parmi les autres principaux centres d'intérêt touristique de la région des lacs, on recense le mur d'Hadrien, site inscrit au patrimoine mondial près de Carlisle avec ses forts et ses musées, et les sublimes jardins de Levens Hall, Brantwood et Muncaster.

Pour des compléments d'information, notamment sur les différentes manifestations, visitez www.golakes.co.uk ou appelez le +44 (0)1539 822 222.

England's Northwest

Explore Liverpool City Region:

meet england Visit Britain